YAESU FC-102 ハイパワーアンテナチューナーと入荷するAT2Kハイパワーアンテナチューナー2台で遊ぶ。
QRZ検索サイト非対応 日本語版取説 ほんやくパソコンで作成：当局専用・プライベート用
YAESU FC-102 ハイパワーアンテナチューナーと入荷するAT2Kハイパワーアンテナチューナー2台で遊ぶ。
 Page1 パルスタープロダクツは、ハムのためにハムによって設計されており、アメリカ・オハイオ州で設計・製造された高品質の製品を提供するパルスターの伝統を引き継いでいます。AT2K 2000ワットアンテナチューナー ? 2000W PEP SSB、1500W単一トーン ? 160mから10m ? バーニアドライブ付き可変コンデンサー ? デュアルムーブメントクロスニードルメーター ? 5インチ x 14.5インチ x 13.5インチ 9676 N. Looney Rd, Piqua, OH 45356 USA (937) 773-6255 (800) 773-7931 (937) 773-8003 (Fax) www.palstar.com AT2K 2000ワットアンテナチューナー技術マニュアル PALSTAR アメリカ製 Copyright 2018 Palstar, Inc.  Page2 AT2K スペック ?メータリング: デュアルムーブメント交差針電力および周波数補正カプラー ?入力およびアンテナ調整: 可変コンデンサ 413pF 4.5 Kv 6:1 バーニアドライブ ?インダクタンス: 25 μH ローラーインダクタ; 12ゲージワイヤーをセオタイトセラミックコアに巻き付け、銀メッキバーレールおよびホイール ?アンテナセレクタースイッチ: 6ポジション: コアクシャル 1 - 調整済みおよびチューナーバイパス コアクシャル 2 - 調整済みおよびチューナーバイパス スイッチウエハーは3 kV定格 ?パワー範囲スイッチ: 2ポジション 300 W / 3000 W ?リアパネルコネクタ: SO-239: RF入力、コアクシャル 1および2、バイパス COAX: バランスライン (オプションのバラン) エンドフェッドワイヤー: 高電圧ナイロン66? 端子ポストおよび接地ポスト 12 VDC入力: 14mm コネクタ、2.1mm ID、5.5mm OD、センターポジティブ、200 mA ?周波数カバレッジ: 1.8 - 54 MHZ ?最大出力: 2000 W PEP SSB、1500 W 単一トーン ?インピーダンス範囲: 20 〜 1500 Ω、160m 〜 10m (抵抗負荷を想定) Z範囲が低い場合は出力を減少してください ?バランス出力: 4:1 電流型バラン (オプションの外部) ?寸法: ?重量: 5" H x 14.5" W x 13.5" D 13 ポンド、6 Kg ?シャーシおよびカバー: 11ゲージ、.090 ゴールドイリダイト処理アルミニウム AT2K一般説明 成功を基に、PalstarはベストセラーのAT1500CVをアップグレードし、アメリカ製のPalstar AT2Kアンテナチューナーを作成しました。AT2Kは、T型回路構成を使用して調整可能なインピーダンスマッチングを提供することで、アンテナと送信機の性能を最適化します。AT2Kはまた、電力（PEAK/PEAK HOLD機能を含むようにアップグレード）と電圧定在波比（VSWRまたはSWR）を測定し、選択した送信周波数に対してSWRをできるだけ低く調整できるようにします。AT2Kは、メッキされたローラーホイールとローラーシャフトを備えた精密なステアタイトセラミックコアのローインダクタを特徴としており、小型サイズにより6メートルでの運用が可能です。高電圧セラミックウェハースイッチは、同軸フィードラインとワイヤーフィードアンテナの間で選択を可能にします。DIRECTスイッチポジションはインピーダンスマッチング回路をバイパスしますが、SWR、FORWARD、REFLECTED、PEAKパワーメーター機能は使用可能です。調整は前面パネルに取り付けられたコントロールで達成されます。6:1比のバーニアダイヤルは、精密さと正確さを持って調整可能であり、インダクタークランクハンドルは粗い調整を容易にします。メーターの範囲（300W/3000W）は、前面パネルにあるプッシュボタンスイッチで選択されます。  Page3 インストール unpackingAT2K を輸送用カートンから注意深く取り出し、損傷の兆候がないか確認してください。 もし損傷が明らかな場合は、すぐに運送業者またはディーラーに通知してください。 修理が必要な場合は、チューナーを当社に送るために、梱包カートンを保管してください。 ロケーションAT2K の設置場所を選定し、接続端子が操作中に人、ペット、物体と接触しないようにし、冷却のために空気の流れが制限されないようにしてください。 2.1 mm メスプラググレーの TRACE ID 保護逆ダイオード赤 熱収縮 + AT2K DC 電源コードインストール手順送信機から RF INPUT コネクタ（後面パネル）へのコアキシャルケーブルを接続します。 ケーブルはできるだけ短く保ってください。 リニアアンプを使用する場合は、送信機をリニアアンプの入力に接続し、リニアアンプの出力を AT2K に接続してください。 チューナーを通過させるのは 1500 ワット（単一トーン）を超えてはならない。リアパネル COAX 1 コネクタ アンテナ 1 への出力用の同軸コネクタ RF INPUT 同軸コネクタ 送信機またはアンプからの入力用 COAX 2 同軸コネクタ アンテナ 2 への出力用のカバー 12-13.8v 電源 GROUND ポスト/ウィングナット接地コネクタ COAX-BAL-WIRE このコネクタを使用して、バランスされたアンテナまたはワイヤフィードアンテナ用のオプション外部 1:1 または 4:1 バランを接続します BYPASS 同軸ページ 3 ダミーロードまたは三つ目の同軸出力への出力用コネクタ。チューナーをバイパスしますが、ACアダプターがリアパネルの 12 VDC 入力（2.1 mm プラグ、センターピン +）に接続されている場合、メーター回路はオンになります 12 VDC アダプター 200 mA メーターランプを動作させるために。  Page4 フロントパネルの説明 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. POWER/SWRメーター デュアルニードルメーターが前方と反射パワーをワットで表示します。SWRは2つの針が赤いスケールで交差するところで測定されます。SWRはメーターの面に印刷されています。 2. ピークホールド SWRメーターでピークホールドを読むために選択します。ピークスイッチ[3]はピーク位置にしなければなりません。 3. ピーク ピークと平均パワーメータ表示の切り替えを行います。 4. RANGE 2ポジションのスイッチが、パワーメーターに表示される前方と反射パワーの範囲を選択します。RANGEボタンが外に出ていると、前方のメーターのスケールは300ワットフルスケールで、反射メーターのスケールは60ワットフルスケールを読み取ります。RANGEボタンが内側に入っていると、前方のメーターのスケールは3000ワットフルスケールで、反射メーターのスケールは600ワットフルスケールを読み取ります。 5. ON メーターのバックライトをオンにし、メーターリング、及び160メーターファンクションを有効にするために選択します。これらの機能が動作するためには、バックパネルのジャックに12VDCが供給されなければなりません。 6. ダイレクトチューニングモードスイッチ 6ポジションのロータリースイッチが出力コネクタを以下のように選択します： a. ダイレクトバイパスはインピーダンスマッチング回路をバイパスするバイパス同軸コネクタを選択しますが、SWR、前方、反射パワーメーターの読み取りを提供します。 b. ダイレクトコアックス1は、チューナーマッチング回路をバイパスするコアックス1コネクタを選択しますが、SWR、前方、反射メーターの読み取りを提供します。 c. ダイレクトコアックス2は、チューナーマッチング回路をバイパスするコアックス2コネクタを選択しますが、SWR、前方、反射メーターの読み取りを提供します。 d. チューニドコアックス1は、インピーダンスマッチングT回路を通るコアックス1コネクタを選択します。 e. チューニドコアックス2は、インピーダンスマッチングT回路を通るコアックス2コネクタを選択します。 7. 入力 継続的に調整可能な入力コンデンサー。 8. 出力 継続的に調整可能な出力コンデンサー。μ 9. インダクター 25H 継続的に可変なセラミックローラーインダクターがクランクハンドルによって駆動されています。クランクハンドルに結合された精密機械カウンターはギア駆動です。ターンカウンターの端ストップ読み取り値はゼロと279です。ゼロは最大インダクタンスで、279は最小インダクタンスです。 Page5 
 Page6 メーターボード調整 逆低 逆高 前方低 前方高 ピーク ホールド ピーク ピーク低 電力範囲 ピーク高 オン/O 内部ビュー 可変コンデンサ カップラー ローラーインダクタ メータリングアセンブリ ページ6 ピーク/ホールド PCB PALSTAR  Page7 OPERATING YOUR AT2K 操作前に 1. 送信機の電源を入れる前に、下記のチャートに概説されているように、AT2K の INPUT、OUTPUT、INDUCTOR、および POWER RANGE スイッチが損傷を受けないようにしてください。 2. 送信機/アンプからチューナーに低出力設定（最大 50-100 ワット）で信号を供給してチューニングを開始します。 WARNING: カバーを外した状態で AT2K を操作しないでください。 チューニング 1. 希望のバンドと周波数を選択します。 2. 送信機の電源を入れる前に、TUNE と INDUCTOR のコントロールを推奨設定にセットします（チャートを参照）。 実際の設定はアンテナによって異なります。 3. 送信機/アンプを低出力に設定します。 送信機に TUNE ポジションがある場合は、そのポジションを選択してください。 4. リニアアンプを使用する場合は、STANDBY に設定してください。 AT2K がチューニングされるまで、リニアアンプは使用しないでください。 バンド 入力 推奨 実際 出力 推奨 実際 インダクタ 推奨 160M 80M 40M 20M 17M 15M 12M 10M 50 55 45 50 50 24 24 65 45 56 60 60 35 35 26 6M 40 40 30 32 183 239 264 267 268 271 274 265 実際 1000ワットの平均を超えないこと（単一トーン）5. RANGEスイッチを300Wに設定します（ボタンを押し出す）。6. アンテナ接続に合わせて、DIRECT/TUNEDモードスイッチをTUNED位置に設定します。アンテナを調整するため、スイッチの選択はCOAX 1 TUNED、COAX 2 TUNED、またはBALANCED LINEに設定する必要があります。COAX 1 DIRECT、COAX 2 DIRECT、またはBYPASSを選択すると調整回路がバイパスされ、調整できません。7. 最大ノイズまたは信号が受信機で聞こえるようにINPUT、ANTENNA、INDUCTORコントロールを回転させます。9ページのプリセット調整チャートを参照してください。8. 送信機をキーして、FORWARDスケールで50-100ワットの読み取り値になるように出力レベルを調整します。INPUT、OUTPUT、およびINDUCTORコントロールを調整して、FORWARD読み取りを50-100ワットに維持しながら、最小のREFLECTED読み取りを確保します。9. 二つの針が交差する点で赤いスケールのSWRを読み取ります。最低のSWR読み取りが得られるまで、INPUTおよびANTENNAコントロールの調整を繰り返します。SWRは2:1以下であるべきです。10. アンテナの最適なSWRに調整したら、将来の参考のためにINPUT、ANTENNA、およびINDUCTANCEコントロールの設定を上のチャートに記録します。再調整する際は、これらの設定を出発点として使用してください。この手順は初めての際に忍耐が必要です。INPUTおよびANTENNAコントロールはコンデンサーを変化させ、微調整を提供し、ローラーインダクタークランクが粗調整を提供します。ページ7 PALSTA  Page8 ローラーインダクターのエンドストップ（ゼロまたは279の読み取り値）に近づくときは、速度を落としてください。ローラーインダクターの両端の機械的エンドストップにローラーウィールを叩きつけると、セラミックフォームに巻かれたワイヤーに対するウィールの圧力が減少します。インダクターのウィール圧力を復元するには、シャフトの両端にあるウィールシャフトにハンダ付けされたスプリングを押し下げます。 注意事項：1. SWRが1:1が最適ですが、2:1までのSWRも許容される場合があります。詳細は送信機/アンプのマニュアルを確認してください。2. 適切なSWRが得られない場合は、アンテナやフィードラインの長さを調整し、再調整してください。3. 複数の設定で低いSWR値が得られる場合は、以下の設定を使用してください：- 最も高い前方電力読取値- 最も低い反射電力読取値- 入力およびアンテナコントロールで最大の静電容量（最高の数値）。4. 新しいまたは異なるアンテナを接続するたびに、各アンテナの調整手順を繰り返す必要があります。5. 4〜6ヶ月に1回、デオキシットD5接触クリーナーと清潔な綿の布でローラーコイルを掃除してください。ローラーホイールをガイドする棒の導電グリースは取り除かないでください。棒からローラーコイル本体に導電グリースを移さないようにしないと、巻き線が汚染される可能性があります。 |
最近ヤフオクで仕入れたセコハンハイパワーアンテナチューナー YAESU FC-102 かなり使い込んだ物
前のページに戻る FC-102 AT2Kの違い